【Spring】04 国际化

Spring 为我们提供了强大的国际化支持，其中 ApplicationContext 扮演了关键角色。

1. 定义

国际化 （Internationalization） 是指为了适应不同的语言、地区和文化，使应用程序能够轻松地切换和提供多语言支持的过程。在软件开发中，国际化通常缩写为i18n（因为 i 后面是 18 个字母 然后是 n 因此得名）。

2. Spring 的支持

Spring 框架通过 ApplicationContext 提供了全面的国际化支持。ApplicationContext 是 Spring 容器的一个门面接口，它除了提供了依赖注入、AOP 等特性外，还集成了国际化功能。

1） MessageSource接口

在 Spring 中，国际化的核心接口是 MessageSource。MessageSource 定义了一系列用于获取国际化消息的方法，包括根据消息键获取消息、指定语言环境等。

2） ResourceBundleMessageSource

ResourceBundleMessageSource 是 Spring 框架提供的 MessageSource 的实现类之一，它通过ResourceBundle 加载消息，支持基于属性文件的国际化。

3. 配置国际化

1）配置MessageSource Bean

首先，我们需要在 Spring 的配置文件中配置 MessageSource Bean。以下是一个基于XML配置的示例：

<bean id="messageSource" class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource">
    <property name="basenames">
        <list>
            <value>messages</value>
        </list>
    </property>
    <property name="defaultEncoding" value="UTF-8"/>
</bean>

在上述配置中，basenames 指定了一个或多个资源文件的基本名称，这里使用了名为 messages 的资源文件。

2）创建资源文件

在类路径下创建对应的资源文件，例如 messages.properties 和 messages_fr_FR.properties。其中，messages.properties 包含默认的消息，而 messages_fr_FR.properties 包含法语（法国）的翻译。

messages.properties：

hello.message=Hello, {0}!

messages_zh_CN.properties：

hello.message=你好, {0}!

3）在Bean中使用国际化消息

在需要国际化的 Bean 中，我们可以通过 MessageSource 接口获取消息。

public class GreetingService {
    private MessageSource messageSource;

    public GreetingService(MessageSource messageSource) {
        this.messageSource = messageSource;
    }

    public String getGreeting(String name, Locale locale) {
        return messageSource.getMessage("hello.message", new Object[]{name}, locale);
    }
}

4. 使用占位符和参数

国际化消息可以包含占位符和参数，以便在运行时替换为实际的值。在上面的示例中，{0} 就是一个占位符，它会在运行时被 name 参数的值替换。

结语

Spring ApplicationContext 的国际化支持是构建多语言友好应用的重要组成部分。通过合理配置 MessageSource 和提供相应的资源文件，我们可以在应用中轻松实现国际化。