3DSlicer如何设置中文以及汉化之后重启无法启动的问题

目录

安装 SlicerLanguagePacks 扩展。

插件自动方式加载文件

手动加载翻译文件

3DSlicer中languagepacks使用汉化之后重启无法启动的问题

---

安装 SlicerLanguagePacks 扩展。

?LanguagePacks官方教程

https://github.com/Slicer/SlicerLanguagePacks/blob/main/HowToUse.md

• 从主菜单栏选择 “View（视图）”，然后选择 “Extension Manager（扩展管理器）”，打开扩展管理器对话框。
• 在扩展管理器对话框中，您可以看到可用的扩展列表。搜索LanguagePacks
• 点击安装
• 点击重启?

启用国际化和语言设置选项：

• 打开3D Slicer。
• 在顶部菜单中找到”Edit”（编辑），然后选择”Application Settings”（应用设置）。
• 在打开的窗口中，选择”Internationalization”（国际化）选项，右侧勾选“Enable Internationalization”（启用国际化）。
• 在打开的窗口中，选择”General”（通用）选项。
• 在”General”选项下，找到”Application language”（应用语言）并选择”Chinese”或者中文相关选项。
• 点击”OK”保存设置，然后重启3D Slicer以应用新的语言设置。
• 这里如果只有英语或者什么都没有就需要加载语言文件。

插件自动方式加载文件

在modules中找到language Tools，并打开，这里需要科学上网才可能出现下方的一些自动的操作，而且链接可能还不稳定

1: 下载最新的翻译

• 选项A：Weblate。直接从 Slicer Weblate 下载选定的语言。这使得可以获得最新的翻译，这对于想要立即测试其翻译的应用程序的翻译人员很有用。
• 选项B：GitHub。从SlicerLanguageTranslations存储库下载所有语言。这是获取所有语言的更新翻译文件的最快方式，但这些翻译文件每天只更新一次。
• 更新完毕会提示下载成功信息：
• Update successfully completed.
• Installed 99 translation files in C:/ProgramData/NA-MIC/Slicer 5.2.2/bin/translations.
• Installed 2 font files in C:/ProgramData/NA-MIC/Slicer 5.2.2/bin/../share/Slicer-5.2/Fonts.
• Update completed! Select application language and restart the application to see the results.

2: 刷新语言列表，点击refresh按钮查询 Weblate 服务器。

3:languages：选择将在现场安装的语言

4:编译翻译文件并通过单击Update translation files按钮将其安装到应用程序中。

设置应用程序的语言

• Application language在现场设置应用程序的语言
• 单击Restart the application按钮开始在用户界面中使用新的翻译文件。

手动加载翻译文件

• 下载3DSlicer翻译文件（3DSlicer翻译文件git链接???https://github.com/Slicer/SlicerLanguageTranslations/）
• 
• 打开translations文件夹找到中文的翻译文件，后缀为.ts
• 
• 利用qt的lrelease工具进行编译为.qm后缀的二进制文件，需要有qt的工具集并且在对应文件中找到
• 
• 把编译为二进制文件的.qm文件放入文件夹：3DSlicer安装路径\bin\translations 中
• 重新启动3DSlicer

?3DSlicer中languagepacks使用汉化之后重启无法启动的问题

不管是自动安装还是手动放置翻译文件，都出现了这个问题，启动不了

经过排查，只能是版本问题了，出现问题的版本为5.6.0，我重新安装了一个5.2.2的版本，之后重复上面的工作就没有这个问题了。

所以解决办法就是 重新安装5.2.2版本，不要安装太新的版本，毕竟是开源的项目，维护上可能不太及时。