什么是版权，版权对自身有哪些权益？我们又该如何维护自身的版权权益？

版权是知识产权的一种类型，它保护创作者的权益，确保其作品能够得到应有的认可和经济回报。版权的保护对象是作品的表现形式，而非思想本身。这意味着，版权只保护作品的表达方式，而不保护作品所表达的思想、信息或观点。

版权具有以下特征：

1.版权是法律赋予创作者对其创作作品的专有权利。它赋予创作者控制和管理其创作的权利，包括复制、发行、表演、展示、播放、改编、翻译等权利。

2.版权是一种私有权利。这意味着创作者可以自由地决定是否将其作品进行版权登记或声明，以及如何使用和授权他人使用其作品。

3.版权是自动产生的。在大多数国家，只要作品创作完成并发表，创作者就自动拥有了该作品的版权。不需要进行注册或申请。

4.版权是有期限的。在大多数国家，版权的期限为作者有生之年及其去世后的一段时间（例如50年）。期满后，版权将失效，作品即可进入公有领域。

5.版权的保护具有地域性。在不同的国家和地区，版权的法律和制度存在差异。在一个国家获得的版权只在该国范围内有效，在其他国家不一定受到保护。

版权是保护创作者权益的重要工具，它鼓励人们创新和创造，促进文化和艺术的发展。了解更多关于版权的细节，建议咨询专业律师或相关机构。

创作者可以通过以下几种方式来维护自己的版权权益：

1.确权登记：创作者可以通过版权局或相关机构进行确权登记，以获得版权证书和法律保护。在登记过程中，需要提交作品的样本、著作权人身份证明、版权声明等相关材料。

2.保留原始证据：创作者应保留作品的原始证据，如手稿、底稿、创作过程记录等，以证明自己是作品的原始创作者。这些证据可以在发生版权纠纷时作为证据使用。

3.跟踪侵权行为：创作者应密切关注他人对自己作品的侵权行为，如盗版、盗用、未经授权的使用等。一旦发现侵权行为，可以及时采取措施制止侵权行为并寻求法律援助。

4.与专业律师咨询：在遇到版权纠纷时，创作者可以咨询专业律师，了解自己的权益和维权途径。专业律师可以帮助创作者评估情况、制定维权方案并提供法律建议。

5.建立合作关系：创作者可以与其他版权相关机构或企业建立合作关系，共同维护自己的版权权益。这些机构或企业可以提供版权保护的建议、协助维权、提供法律援助等支持。

6.推广和宣传：创作者可以通过推广和宣传自己的作品来提高作品的知名度和保护力度。这可以通过举办展览、发布作品集、进行网络推广等方式实现。

总的来说，创作者可以通过确权登记、保留原始证据、跟踪侵权行为、与专业律师咨询、建立合作关系以及推广和宣传等方式来维护自己的版权权益。在遇到版权纠纷时，及时采取措施制止侵权行为并寻求法律援助是非常重要的。

其中，跟踪侵权行为的具体措施包括：

1. 监控市场：创作者可以通过监控市场来了解自己的作品是否被他人盗用或抄袭。这可以通过访问相关网站、搜索关键词等方式实现。
2. 收集证据：创作者可以收集与侵权行为相关的证据，如截图、照片、视频等，以便在必要时作为证据使用。这些证据可以用于证明侵权行为的存在和严重性。
3. 向相关部门举报：如果发现他人的侵权行为，创作者可以向相关部门进行举报，如版权局、工商局等。这些部门可以对侵权行为进行调查并采取相应的法律措施。
4. 寻求法律援助：如果创作者遇到了严重的侵权行为，他们可以寻求法律援助。这可以通过聘请律师、参加仲裁等方式实现。
5. 与行业协会合作：创作者可以与其他版权相关行业协会合作，共同维护行业的版权秩序和权益。这些协会可以提供有关侵权行为的报告和建议，以及协助维权行动。

总之，跟踪侵权行为的具体措施可以根据具体情况而定。创作者需要保持警惕，及时发现并制止侵权行为，保护自己的合法权益。